判例法数据库

影响环境的犯罪

所涉物种

• Orangutan
• Gorilla

详情

• 无证件/无执照的行为

United States v Bernal

事实梗概

Victor Bernal and Eduardo Berges were convicted of various crimes in connection with an attempt to export two endangered primates--an orangutan and a gorilla--from the United States to Mexico in violation of the Lacey Act Amendments of 1981 and the Endangered Species Act of 1973. The applicable sentencing range under the Sentencing Guidelines was twenty-four to thirty months for Bernal and fifteen to twenty-one months for Berges. The probation officer noted in the pre-sentence report that a downward departure from the guidelines range might be warranted in Bernal's case under U.S.S.G. § 5K2.11 because Bernal had intended to export the gorilla for purposes of breeding and exhibition, and thus his conduct did not "cause or threaten the harm or evil sought to be prevented by the law" under which he was convicted. The probation officer did not consider a similar downward departure for Berges. Following a lengthy sentencing hearing, the district court decided to apply U.S.S.G. § 5K2.11 to both defendants, and gave them sentences of only seventy days (which they had already served). The United States now appeals the sentences imposed on both defendants.

Appellees have cross-appealed on two grounds. First, they claim that the Lacey Act is not applicable in this case because the term "wildlife," as used in the Act, does not apply to animals bred in captivity. Second, they claim that the district court erred in denying their motion for acquittal with respect to the Lacey Act counts because there was no evidence introduced at trial to prove that they knew the animals had previously been sold in violation of the law. These claims are wholly meritless, and we therefore reject the cross-appeal.

The district court found that there was no evidence that Bernal intended to harm the primates involved in this case. Rather, the evidence showed that Bernal, the director of a Mexican state Commission of Parks and Resources and of Foreign Fauna, was a conservationist, that he loved animals, and that he intended to use the gorilla for breeding purposes to help perpetuate the species. The district court also found that Berges knew that Bernal intended to use the gorilla for breeding and exhibition purposes. The court concluded that the conduct of both Bernal and Berges did not "cause or threaten the harm or evil sought to be prevented by the law proscribing the offense at issue." U.S.S.G. § 5K2.11. Because the court concluded that the Sentencing Commission did not consider the special factors involved in this case under the applicable sentencing guideline, it decided that a downward departure was justified. The district court did not abuse its discretion in making this decision.

交叉问题

责任

... 为了

• 既遂犯罪

... 根据

• 沒有犯罪意图

... 作为涉及方

• 主犯
• 参与者、调解人、从犯

犯罪

详情

• 發生跨一個(或多個)國際邊界(跨國)

所涉国家

美利坚合众国

墨西哥

程序步骤

法律制度:
混合制度
最新的法院:
上诉法院
诉讼类型:
民事的
 
诉讼 #1:
  • 阶段:
    初审
  • 法院

    • 民事的

    结果

  • 陪审团裁决:
    有罪
  • 刑事判决

    刑事判决

    监禁期:
    2 岁 6 月份
     

    Sentence for Bernal.

    Included an additional four years of supervised release.

    监禁期:
    1 岁 9 月份
     

    Sentence for Berges.

    Included an additional three years of supervised release.

    罚金

    付款

    40000 US Dollar
  • 一般美元数额:
    10,000-50,000
  • 上诉裁决:
    是的
  • 诉讼 #2:
  • 阶段:
    上诉
  • 法院

    • 民事的

    说明

    Current case of appeal.

     

    被告/ 初审被申请人

    被告:
    Victor Bernal
    被告:
    Eduardo Berges

    指控/索赔/裁决

    被告:
    Victor Bernal
    指控详情:

    Victor Bernal and Eduardo Berges were convicted of various crimes in connection with an attempt to export two endangered primates--an orangutan and a gorilla--from the United States to Mexico in violation of the Lacey Act Amendments of 1981 and the Endangered Species Act of 1973

    被告:
    Eduardo Berges