立法数据库

网络犯罪
  • 与计算机相关的特殊行为

    • • 引诱/抚慰儿童

通过日期:

2007-03-26

UNTOC 文献

  • 有组织犯罪公约

  • 第8: 条 腐败行为的刑事定罪
  • 第8: 条 腐败行为的刑事定罪
  • 贩运人口议定书

  • 偷运移民议定书

  • 枪支议定书

     

    原始案文

     

    Article 8:

    The imprisonment and the fine may not be less than half the maximum if the crime is coupled with one of the following:

    1. The crime is perpetrated through organized crime.

    2. The offender holds a public office and the crime perpetrated relates to this office, or if he perpetrates the crime using his power or influence.

    3. The luring and exploiting of minors and the like.

    4. The offender has been previously convicted of similar crimes within or outside the Kingdom.

    المادة الثامنة

    لا تقل عقوبة السجن أو الغرامة عن نصف حدها الأعلى إذا اقترنت الجريمة بأي من الحالات الآتية:

    1- ارتكاب الجاني الجريمة من خلال عصابة منظمة .

    2- شغل الجاني وظيفة عامة ، واتصال الجريمة بهذه الوظيفة، أو ارتكابه الجريمة مستغلًا سلطاته أو نفوذه.

    3- التغرير بالقُصَّر ومن في حكمهم، واستغلالهم .

    4- صدور أحكام محلية أو أجنبية سابقة بالإدانة بحق الجاني في جرائم مماثلة.

     
     

    交叉问题

    • 犯罪

      • 详情

        • • 捲入到有组织犯罪集团 (第 2 条(a) CTOC)
        • • 电子证据/数字证据
     

    评注

    This translation is provided for guidance. The governing text is the Arabic text.