Base de données sur la législation

Cybercriminalité
  • Actes spécifiques relatifs à l'informatique

    • • Sollicitation / prédation sexuelle des enfants

Date d’adoption:

2007-03-26

UNTOC articles

  • Convention contre la criminalité organisée

  • Article 8: Incrimination de la corruption
  • Article 8: Incrimination de la corruption
  • Protocole relatif à la traite des personnes

  • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

  • Protocole relatif aux armes à feu

     

    Texte original

     

    Article 8:

    The imprisonment and the fine may not be less than half the maximum if the crime is coupled with one of the following:

    1. The crime is perpetrated through organized crime.

    2. The offender holds a public office and the crime perpetrated relates to this office, or if he perpetrates the crime using his power or influence.

    3. The luring and exploiting of minors and the like.

    4. The offender has been previously convicted of similar crimes within or outside the Kingdom.

    المادة الثامنة

    لا تقل عقوبة السجن أو الغرامة عن نصف حدها الأعلى إذا اقترنت الجريمة بأي من الحالات الآتية:

    1- ارتكاب الجاني الجريمة من خلال عصابة منظمة .

    2- شغل الجاني وظيفة عامة ، واتصال الجريمة بهذه الوظيفة، أو ارتكابه الجريمة مستغلًا سلطاته أو نفوذه.

    3- التغرير بالقُصَّر ومن في حكمهم، واستغلالهم .

    4- صدور أحكام محلية أو أجنبية سابقة بالإدانة بحق الجاني في جرائم مماثلة.

     
     

    Questions transversales

    • Commission d’une infraction

      • Détails

        • • Impliqué dans un groupe criminel organisé (Article 2(a) CTOC)
        • • Preuve électronique/preuve numérique
     

    Pièces jointes/annexes

    Commentaire

    This translation is provided for guidance. The governing text is the Arabic text.