立法数据库

网络犯罪
  • 侵犯计算机、数据和系统的保密性、完整性和可获得性的行为

    • • 非法访问电脑系统
      • 非法访问电脑数据
      • 截取计算机数据
      • 违反隐私/数据保护措施
 Chapter XXXIII
 Article 267
 

原始案文

Article 267.

§ 1. Whoever, without being authorised to do so, acquires information not destined for him, by opening a sealed letter, or connecting to a wire that transmits information or by breaching electronic, magnetic or other special protection for that information shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of deprivation of liberty for up to 2 years.

§ 2. The same punishment shall be imposed on anyone, who, in order to acquire information to which he is not authorised to access, installs or uses tapping, visual detection or other special equipment.

§ 3. The same punishment shall be imposed on anyone, who imparts to another person the information obtained in the manner specified in § 1 or 2 discloses to another person.

§ 4. The prosecution of the offence specified in § 1 – 3 shall occur on a motion of the injured person.

 
 
 

评注

Please note that this is an unofficial translation of the Act.