قاعدة بيانات التشريعات

Article 125.- Infringement upon other persons' privacy or safety of letters,

telephone and/or telegraph

1. Those who appropriate letters, telegrams, telex, facsimile or other

documents transmitted by telecommunication means and computers or

commit illegal acts of infringing upon the secrecy or safety of

letters, telephone conversations or telegraphs of other persons and

who have been disciplined or administratively sanctioned for such acts

but continue to commit violations, shall be subject to warning, a fine

of between one million and five million dong or non-custodial reform

for up to one year.

2. Committing the crime in one of the following circumstances, the

offenders shall be subject to non-custodial reform for one to two

years or a prison term of between three months and two years:

a) In an organized manner;

b) Abusing their positions and/or powers;

c) Committing the crime more than once;

d) Causing serious consequences;

e) Recidivism.

3. The offenders may also be subject to a fine of between two million

and twenty million dong, to a ban from holding certain posts for one

to five years.