نشرت النسخة الإنجليزية لأول مرة في أيار (مايو) 2018؛ نشرت النسخة العربية في نيسان (أبريل) 2021
المنظور الإقليمي: منطقة جزر المحيط الهادئ - نشرت النسخة الإنجليزية في تشرين الثاني (نوفمبر) 2019
المنظور الإقليمي: شرق وجنوب إفريقيا - نشرت النسخة الإنجليزية في نيسان (أبريل) 2020
أ) ما هو دور المدعي العام في المحكمة الجنائية في نظامك القانوني؟ ما هي الوظائف التي يؤديها المدعون؟ إذا كان قضاة التحقيق موجودين في منطقتك، فما هو دورهم؟
ب) ما هي طبيعة شراكات التحقيق والادعاء في بلدك؟ لأي غرض تم إنشاؤها؟ ما هي مخاطر المواقف التي تخفق فيها الشرطة أو المدعون في التعاون مع بعضهم البعض؟
ج) ما هي الظروف التي يتم فيها تخفيف العقوبة عن المتهم بارتكاب جريمة؟ ماذا يعني هذا النوع من التخفيف؟
د) ما هي الاختلافات بين التقاليد والأنظمة القانونية في نهجها لتخفيف العقوبة على المجرمين المتعاونين؟ هل تُستخدم المساومة القضائية لهذا الغرض في بلدك، وإذا كان الأمر كذلك، فكيف؟
هـ) ما هي الشروط التي تمنح فيها الحصانة من الملاحقة في بلدك؟ ما هي المخاطر المحتملة للشهادات في مثل هذه الحالات؟ كيف يمكن للمدعين العامين والقضاة ضمان ألا تؤدي الشهادات الخاطئة أو غير الصحيحة والمنفعة للذات إلى إدانات خاطئة؟
و) ما هي السمات المشتركة لبرامج حماية الشهود؟ لماذا تعتبر برامج حماية الشهود ضرورية في المحاكمات ضد الجريمة المنظمة؟