قاعدة بيانات التشريعات

 PART I
 Section 22.1 - 22.2

مقالات UNTOC

  • اتفاقية الجريمة المنظمة

  • المادة 10 مسؤولية الهيئات الاعتبارية
  • بروتوكول الاتجار بالأشخاص

  • بروتوكول تهريب المهاجرين

  • بروتوكول الأسلحة النارية

     

    UNCAC مقالة - سلعة

    • المادة 26 :مسؤولية الشخصيات الاعتبارية - الفقرات ١ و ٢ من المادة ٢٦
     

    النص الأصلي

    22.1 In respect of an offence that requires the prosecution to prove negligence, an organization is a party to the offence if

    (a) acting within the scope of their authority

    (i) one of its representatives is a party to the offence, or

    (ii) two or more of its representatives engage in conduct, whether by act or omission, such that, if it had been the conduct of only one representative, that representative would have been a party to the offence; and

    (b) the senior officer who is responsible for the aspect of the organization’s activities that is relevant to the offence departs — or the senior officers, collectively, depart — markedly from the standard of care that, in the circumstances, could reasonably be expected to prevent a representative of the organization from being a party to the offence.


    22.2 In respect of an offence that requires the prosecution to prove fault — other than negligence — an organization is a party to the offence if, with the intent at least in part to benefit the organization, one of its senior officers

    (a) acting within the scope of their authority, is a party to the offence;

    (b) having the mental state required to be a party to the offence and acting within the scope of their authority, directs the work of other representatives of the organization so that they do the act or make the omission specified in the offence; or

    (c) knowing that a representative of the organization is or is about to be a party to the offence, does not take all reasonable measures to stop them from being a party to the offence.

     
     

    القضايا الشاملة

    • مسؤولية

      • مسؤولية الشخصيات الاعتبارية

        • • المجرم
          • المجرم
          • مدني
          • المسائل الإدارية
          • العقوبات على الأشخاص الاعتباريين
     

    المرفقات