قاعدة بيانات السوابق القضائية

التزوير

والمشاركة في جماعة إجرامية منظَّمة

الاتجار بالأشخاص

Domotor et al

موجز لوقائع القضية

All the accused were immigrants from Hungary and related to one another by birth or marriage.

All of the alleged victims were Hungarian nationals (of Roma background) recruited in Hungary.  None of the victims spoke any English.

The victims had all been relieved of all their travel documents by their Canadian hosts and were taken to various banks to open bank accounts and to obtain access and debit cards.  These items were confiscated from them. They were then prompted to file refugee status claims on the basis of fraudulent accounts of having been persecuted in Hungary because of their ethnicity.  They were then taken to local social services agencies to apply for monetary assistance. Money received from this source was retained by the accused. They were employed as labourers in construction businesses operated by some of the accused and not compensated or minimally compensated for their labour. Although the victims were housed and fed, it appears that they were subjected to intimidation and that their ability to move within the community was controlled. They were threatened with physical violence and death, as were their relatives in Hungary. Several of the recruits were told to participate in the theft of mail from Canada Post mailboxes. The objective was to obtain cheques from the mail, negotiate them by depositing them to bank accounts, and later withdrawing the cash.  It is estimated they obtained CAD1,000,000 using this method.

The accused profited from this human trafficking enterprise through the unpaid labour of the recruits, by retaining social assistance payments intended for others, and very substantially through the theft of cheques from the mail.

الكاتب:
UNODC

الكلمات الرئيسية

بروتوكول الإتجار بالبشر:
مادة5، بروتوكول الإتجار بالبشر
أفعال:
تجنيد
وسائل النقل
تحويل
الإيواء
استلام
وسائل:
خداع/غش
إساءة استخدام السلطة أو موقف الضعف
الغرض من الإستغلال:
العمل أو الخدمة بالإجبار
شكل الإتجار:
عبر الحدود الوطنية
الجماعات الإجرامية المنظمة
القطاع الذى حدث به الإستغلال:
بناء
التعاون الدولى:
المساعدة القانونية المتبادلة

القضايا الشاملة

مسؤولية

من أجل

• الجريمة المكتملة

تعتمد على ...

• القصد الإجرامي

تشمل ...

• الجاني الرئيسي / الجناة الرئيسيون

ارتكاب الأفعال الإجرامية

التفاصيل

• المشاركة في جماعة إجرامية منظمة (المادة ۲ (أ) CTOC)
• وقعت في واحد (أو أكثر) الحدود الدولية (عبر الحدود الوطنية)

البلدان المشاركة

كندا

هنغاريا

اعتبارات المساواة بين الجنسين

التفاصيل

• الاعتبارات الجنسانية
• المرتكبة الأصلية للجريمة

المعلومات الإجرائية

النظام القانوني:
القانون الأنغلوسكسوني
الحكم القضائي الأخير:
المحكمة الابتدائية
نوع الإجراءات:
المجرم
1st Instance

Superior Court of Justice, Ontario, 26 January 2011, application for bail dismissed.

 
 

الضحايا / المدَّعون في المحكمة الابتدائية

الضحية:
Same status for 19 victims
نوع الجنس:
ذكر
الجنسية:
هنغاري

المدعى عليهم / المتهمون في المحكمة الابتدائية

المدعى عليه:
Ferenc Domotor
نوع الجنس:
ذكر
الجنسية:
هنغاري
الاستدلال القانوني:

1st Instance

Superior Court of Justice, Ontario, 26 January 2011, application for bail dismissed.

The present case involves four bail reviews concerning the four accused charged in the same information, along with six others who were charged with various offences under the Criminal Code (Canada). The four persons in question faced charges of trafficking in persons (s.279.01), withholding travel, identity or immigration status documents (s.279.03), receiving a material benefit primarily in the form of unpaid labour (s.279.02), and defrauding the City of Hamilton concerning payments under the Ontario Works Act (s. 380(1)(b)).  The application for bail was dismissed and the four accused remained in detention pending their trial.

المدعى عليه:
Gyongi Kolompar
نوع الجنس:
أنثى
الجنسية:
هنغاري
الاستدلال القانوني:

As above (see defendant 1)

المدعى عليه:
Ferenc Karadi
نوع الجنس:
ذكر
الجنسية:
هنغاري
الاستدلال القانوني:

As above (see defendant 1)

المدعى عليه:
Gyula Domotor
نوع الجنس:
ذكر
الجنسية:
هنغاري
الاستدلال القانوني:

As above (see defendant 1)

الاتهامات/الادعاءات/القرارات

المدعى عليه:
Ferenc Domotor
التشريعات / الحالة / القانون:
s 279.01 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Human Trafficking
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.03 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Withholding travel documents
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.02 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Benefit from unpaid labour
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 380(1)(b) Ontario Works Act (Ont)
تفاصيل التهم:
Defrauding City of Hamilton
المدعى عليه:
Gyongi Kolompar
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.01 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Human Trafficking
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.03 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Withholding travel documents
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.02 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Benefit from unpaid labour
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 380(1)(b) Ontario Works Act (Ont)
تفاصيل التهم:
Defrauding City of Hamilton
المدعى عليه:
Ferenc Karadi
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.01 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Human Trafficking
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.03 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Withholding travel documents
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.02 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Benefit from unpaid labour
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 380(1)(b) Ontario Works Act (Ont)
تفاصيل التهم:
Defrauding City of Hamilton
المدعى عليه:
Gyula Domotor
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.01 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Human Trafficking
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.03 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Withholding travel documents
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 279.02 Criminal Code (Canada)
تفاصيل التهم:
Benefit from unpaid labour
التشريعات / الحالة / القانون:
Section 380(1)(b) Ontario Works Act (Ont)
تفاصيل التهم:
Defrauding City of Hamilton

المحكمة

Superior Court of Justice, Ontario