Статья 31: Предупреждение транснациональной организованной преступности
Протокол о торговле людьми
Протокол о незаконном ввозе мигрантов
Протокол об огнестрельном оружии
Подлинный текст
المادة 4
يتكفل الديوان، بالتعاون مع القطاعات المعنية، بإعداد السياسة الوطنية، واقتراحها، لمكافحة المخدرات وإدمانها في مجال الوقاية والعلاج وإعادة الإدماج والقمع والسهر على تطبيقها.
ويكلف بهذه الصفة، بما يأتي
- يمركز ويجمع المعلومات التي من شأنها أن تسهل البحث عن التداول غير الشرعي للمخدرات، وقمعه،
- يضمن التنسيق بين العمليات المنجزة في الميادين المحددة أعلاه
- يعد مخططا توجيهيا ويصادق عليه في مجال مكافحة المخدرات وإدمانها،
- يسهر، ضمن إطار المخطط التوجيهي، على تنفيذ التدابير التي من شأنها ترقية عمليات الوقاية وتحسين مستوى الرعاية الطبية والاجتماعية، وتعزيز التنسيق بين القطاعات وتطوير وسائل المكافحة لدى المصالح المختلفة
- يحث على نشاط البحث وتقويم الأعمال المنجزة في هذا المجال،
- يطور ويرقّي ويدعم التعاون الجهوي والدولي في مجال مكافحة المخدرات وإدمانها،
- يقترح كل عمل في مجال إعداد أو مراجعة النصوص المتعلقة بمكافحة المخدرات وإدمانها.
المادة 2 من المرسوم رقم 03-133 مؤرخ في 24/3/2003
المادة 2 : تعدل وتتم المادة 4 الفقرة 2 من المرسوم التنفيذي رقم 212-97 المؤرخ في 4 صفر عام 1418 الموافق 9 يونيو سنة 1997 والمذكور أعلاه،
المادة 4:......
ويكلف بهذه الصفة، بما يأتي:
- يضمن تنسيق الأنشطة المطبقة ميدانيا ومتابعتها بناء على التقارير الدورية والمنتظمة المرفقة بالإحصائيات والتحاليل المتعلقة بمجال مكافحة المخدرات التي ترفعها إليه المؤسسات المعنية ".
(الباقي بدون تغيير )
المادة 5 يرفع الديوان إلى رئيس الحكومة تقريرا سنويا عن تقويم النشاطات المرتبطة بمكافحة المخدرات وإدمانها.