Base de datos de jurisprudencia

Tráfico ilícito de migrantes

Delitos

• Facilitación de la entrada ilegal
• La facilitación, el suministro o la posesión fraudulenta de viaje o documento de identidad en relación con el tráfico de migrantes
• Beneficio económico u otro beneficio de orden material (para los traficantes de migrantes)

Mohd Faisal bin Abdul Samad v Public Prosecutor (2001) MA 176/2001

Resumen de los hechos

This case involved an attempt to smuggle three Indonesian nationals by car from Malaysia to Singapore sometime in 2001. The main accused in this case was the driver of the vehicle who acted under the instructions of another unidentified man and was promised MYR 200 for his involvement. The smuggled migrants were also furnished with fraudulent Indonesian passport which they were told to present to immigration officials. The driver was later charged and convicted for offences relating to the smuggling of migrants.


The main accused in the case was promised MYR 200 for driving the three smuggled migrants to Singapore.

Cuestiones transversales

Responsabilidad

Responsabilidad por

• Delito consumado

Responsabilidad implica

• Delincuentes principales

Delincuente/Delito

Detalles

• Ocurrió a través de uno (o más) de las fronteras internacionales (transnacional)

Países interesados

Malasia

Singapur

Información sobre el procedimiento

Sistema jurídico:
Derecho anglosajón
 
Proceder #1:
  • Fase:
    primer proceso
  • Código de referencia oficial de la causa:
    Mohd Faisal bin Abdul Samad v Public Prosecutor MA 176/2001
  • Tribunal

    Título de la Tribunal

    Magistrate Court

     

    Localidad

  • Ciudad/Pueblo:
    Singapore
  • Provincia:
    Singapore
  • • Penal

    Descripción

    In this trial the accused was found guilty for 'engaging in the business or trade of conveying prohibited immigrants' under s 57(1)(c) of the Immigration Act.

     

    Resultado

  • Veredicto:
    Culpable
  • Condenas

    Condena

    Pena de prisión:
    4 años 2 Meses
     

    The defendant was sentenced to two years, one months' imprisonment and three strokes of the cane per charge, with the first two charges running concurrently.

    Migrantes

    Inmigrante:
    3 persons
    Nacionalidad:
    indonesio

    Acusado / Demandado de primera instancia

    Número de otros acusados :
    1
    Acusado:
    Mohamed Faisal bin Abdul Samad
    Sexo:
    Hombre

    The accused had been recruited by a man referred to as 'Rahim' who also offered him MYR 200 for his involvement in this venture.

    Cargos/Acusaciones/Decisiones

    Acusado:
    Mohamed Faisal bin Abdul Samad
    Ley:
    Immigration Act (Singapore, cap 133, 1997 rev ed)s 57(1)(c) [engaging in the business or trade of conveying to or out of Singapore in or on any vehicle, vessel, aircraft or train any person whom he knows or has reasonable grounds for believing is a prohibited immigrant]
    Detalles de cargos:

    The accused was the driver of the vehicle carrying the three Indonesian migrants. He had been recruited by a man referred to as 'Rahim' who also offered him MYR 200 for his involvement in this venture.

    Tribunal

    Magistrate Court

    Fuentes/Citas

    Mohd Faisal bin Abdul Samad v Public Prosecutor MA 176/2001

    This entry was copied from The Migrant Smuggling Case Database, launched by the University of Queensland Migrant Smuggling Working Group in August 2013.