Base de datos de jurisprudencia

Tráfico ilícito de migrantes

Delitos

• Facilitación de la entrada ilegal
• La facilitación, el suministro o la posesión fraudulenta de viaje o documento de identidad en relación con el tráfico de migrantes

R. v. Dhalla

Resumen de los hechos

This case involves an attempt to smuggle a 9-year old Indian boy into Canada. The case was apprehended at Toronto airport on 24 November 2004 when the accused, a 51 year old Tanzanian male, arrived with the boy who was coached to provide a false name and presented a forged passport to Canadian immigration officials. The accused later stated that he had been lured into this scheme by another man. The boy was initially believed to be an orphaned, but it was later revealed that his parents had left for the United States and were living in Kansas. The accused was later charged and convicted for his role in this venture. The prosecution unsuccessfully sought to appeal against the sentence.

The accused was a Tanzanian national who stated that he had travelled to India to find a woman to marry. He ended up in a 'compromising situation' that led him to become involved in this attempt to smuggle an Indian boy into Canada. The accused stated that another man by the name of Motara was the main instigator of this venture.

The accused the smuggled child, a nine year old Indian boy, were apprehended when they tried to enter Canada at Toronto Pearson International Airport. The boy had been coached to provide a false name and presented a forged Tanzanian passport in order to gain entry into Canada.

It is not known whether the accused obtained or sought to obtain any financial advantage from this venture.

Comentario y aspectos destacados

This is a very atypical case of migrant smuggling and the circumstances of the case raise suspicions that the case may be better classified as one of child trafficking. Further information about the circumstances of the smuggled boy and the role and relationship of the accused were, however, not available at the time of writing.

Cuestiones transversales

Responsabilidad

Responsabilidad por

• Delito consumado

Responsabilidad implica

• Delincuentes principales
• Participante, Facilitador, Cómplice

Delincuente/Delito

Detalles

• Ocurrió a través de uno (o más) de las fronteras internacionales (transnacional)

Información sobre el procedimiento

Sistema jurídico:
Derecho anglosajón
 
Proceder #1:
  • Fase:
    primer proceso
  • Fecha de la Decisión:
    29 May 2006

    Tribunal

    Título de la Tribunal

    Ontario Court of Justice

     

    Localidad

  • Ciudad/Pueblo:
    Brampton
  • Provincia:
    Ontario
  • • Penal

    Descripción

    In this trial, the accused was found guilty for charges under s 126 of the Immigration and Refugee Protection Act 2001. He was sentenced on 29 May 2006.

     

    Condenas

    Condena

    Multa

    Pago

    5000 CAD

    Observación

    The trial judge in his reasons for sentence, took into consideration both the nature and gravity of the offence as well as the antecedence and particular circumstances of the accused.

     
    Proceder #2:
  • Fase:
    apelación
  • Código de referencia oficial de la causa:
    R v Dhalla [2007] CarswellOnt 2095 (2 April 2007)
  • Tribunal

    Título de la Tribunal

    Ontario Superior Court of Justice

     

    Localidad

  • Provincia:
    Ontario
  • • Penal

    Descripción

    The Attorney-General of Canada sought to appeal the sentence against Mr Dhalla, arguing that the sentence was manifestly unfit in this case and that a custodial sentence was required.

    The court rejected the appeal and confirmed the sentence of the first trial.

     

    Migrantes

    Inmigrante:
    1 boy
    Sexo:
    Hombre
    Nacionalidad:
    indio


    It was initially believed that the child was an orphaned, but it was later revealed that his parents had left India for the United States and were living in Kansas at the time their son arrived in Toronto, Canada.

    Acusado / Demandado de primera instancia

    Número de otros acusados :
    1
    Acusado:
    Shamsh Dhalla
    Sexo:
    Hombre
    Nacionalidad:
    tanzano
    Edad:
    51

    The accused initially travelled from Tanzania to India to find a woman to marry. He claimed that he had been lured to India with the promise to find 'an attractive later'. Once in India, he was placed in a 'compromising position' which led him to agree to smuggle the boy into Canada.

    Mr Dhalla ran a clothing business in Tanzania. At the time of offending, he was a widower with one child. He had a minor conviction for common assault from 1980.

    Mr Dhalla stated that a man by the name of Motara in India was the main instigator of this venture.

    Cargos/Acusaciones/Decisiones

    Acusado:
    Shamsh Dhalla
    Ley:
    Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27section 126 - Contravention of Act

    Tribunal

    Ontario Court of Justice

    Fuentes/Citas

    R v Dhalla [2007] CanLII 11719; CarswellOnt 2095 (2 April 2007)