Base de Datos de Legislación

Obstrucción de la justicia
  • Sectores

    • • Funcionarios públicos
  • El delito incluye

    • • Fuerza física/amenazas/intimidación
      • Promesa/ ofrecimiento/ concesión de un beneficio indebido
  • Con el fin de

    • • Obstaculizar el cumplimiento de las funciones oficiales de un funcionario de justicia o funcionario encargado de hacer cumplir la ley
 Part II - Chapter V
 Article 95

Fecha de aprobación:

1907-04-24

Artículos UNTOC

  • Convención contra la Delincuencia Organizada

  • Artículo 23: Penalización de la obstrucción de la justicia
  • Protocolo contra la Trata de Personas

  • Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes

  • Protocolo sobre Armas de Fuego

     

    Texto original

    (Obstructing or Compelling Performance of Public Duty)
    Article 95(1) A person who commits an act of assault or intimidation against a public officer in the performance of public duty shall be punished by imprisonment or imprisonment without work for not more than 3 years or a fine of not more than 500,000 yen.
    (2) The same shall apply to a person who commits an act of assault or intimidation against a public officer in order to cause the official to perform or not to perform the act as an official or in order to cause the official to resign.

     
     
     

    Archivos adjuntos

    Comentario

    Please note that this is an unofficial translation.