Base de Datos de Legislación

Productos médicos falsificados
     Chapter XXXVIII
     Article 275

    Artículos UNTOC

    • Convención contra la Delincuencia Organizada

    • Artículo 10: Responsabilidad de las personas jurídicas
    • Protocolo contra la Trata de Personas

    • Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes

    • Protocolo sobre Armas de Fuego

       

      Texto original

      Article 275. Unauthorised Pharmaceutical Activities

      1. A person who, without an authorisation, manufactures medicines or medicinal substances for the purpose of handling them, where the use thereof could have posed a threat to human health or life, also a person who handles these pharmaceutical products shall be punished by a fine or by arrest or by imprisonment for a term of up to two years.

      2. A person who, without an authorisation, manufactures medicines or medicinal substances for the purpose of handling them, also a person who handles these pharmaceutical products, where the use thereof results in a person’s death or a severe impairment to a person’s health shall be punished by imprisonment for a term of up to eight years.

      3. The acts provided for in paragraph 1 of this Article shall be criminal also where they have been committed through negligence.

      4. A person shall be held liable under paragraph 2 of this Article only where the acts provided for have been committed through negligence.

      5. A legal entity shall also be held liable for the acts provided for in this Article.

       
       

      Cuestiones transversales

      • Responsabilidad

        • Responsabilidad de las personas jurídicas

          • • Penal
            • Penal