Base de Datos de Legislación

 Dispositions Préliminaires
 Article 10-12

Artículos UNTOC

  • Convención contra la Delincuencia Organizada

  • Artículo 15: Jurisdicción
  • Protocolo contra la Trata de Personas

  • Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes

  • Protocolo sobre Armas de Fuego

     

    Texto original

    Dispositions Préliminaires


    Article 10

    Sont soumis à la loi pénale marocaine, tous ceux qui, nationaux, étrangers ou apatrides, se trouvent sur le territoire du Royaume, sauf les exceptions établies par le droit public interne ou le droit international.


    Article 11

    Sont considérés comme faisant partie du territoire, les navires ou les aéronefs marocains quel que soit l'endroit où ils se trouvent, sauf s'ils sont soumis, en vertu du droit international, à une loi étrangère.


    Article 12

    La loi pénale marocaine s'applique aux infractions commises hors du Royaume lorsqu'elles relèvent de la compétence des juridictions répressives marocaines en vertu des dispositions des articles 751 à 756 du code de procédure pénale.

     
     

    Cuestiones transversales

    • Jurisdicción

      • • Principio de la nacionalidad activa (delito cometido por un nacional fuera del territorio)
        • Principio de territorialidad (delitos cometidos en el territorio de un Estado con independencia de que el delincuente sea o no nacional)
        • A bordo de una nave/buque que enarbole su pabellón
        • A bordo de una aeronave registrada conforme a sus leyes