Base de datos de jurisprudencia

Delitos relacionados con drogas

Delitos

• Importación/ exportación
• Distribución/ entrega/ envío/ transporte

Sustancias

• Cocaine
• Marijuana

Blanqueo de dinero

Participación en un grupo delictivo organizado

Tráfico ilícito de armas de fuego

Delitos

• Tráfico ilícito

Operation Phoenix

Resumen de los hechos

LFC, a known drug trafficker, used a cell phone in his prison cell in 2006. He made phone calls to his drug suppliers, associates, relatives and lawyers. The Federal Police began to monitor his phone calls as well as identify the main drug traffickers in Rio de Janeiro, Parana, Sao Paulo, Mato Grosso do Sul and Paraguay. This investigation led to 13 confiscations of narcotics and heavy weaponry from the gangs. The seizures totaled 800 kilos of cocaine, 3.6 tonnes of marijuana and a large inventory airplanes, real estate, vehicles and business companies.

Autor:
UNODC / United Nations Online Volunteers

The translation of this operation was kindly prepared by United Nations Online Volunteers

Cuestiones transversales

Delincuente/Delito

Detalles

• Participa en el grupo delictivo organizado (Articulo 2(a) CTOC)
• Ocurrió a través de uno (o más) de las fronteras internacionales (transnacional)

Países interesados

Brasil

Bolivia (Estado Plurinacional de)

Paraguay

Investigación

Técnicas especiales de investigación

• Vigilancia electrónica o de otro tipo
• Operaciones encubiertas/Identidades ficticias/Infiltración

Observaciones

Telephone wiretaps, monitoring of daily activities, surveillance, tracking of vehicles, undercover agents, informers

 

Cooperación internacional

Países interesados

Paraguay

Medidas

• Cooperación internacional para fines de decomiso/la recuperación de activos
• Asistencia judicial recíproca
• Cooperación internacional en materia de aplicación de la ley (incluida la INTERPOL)

Resumen

- Law enforcement exchange involving Brazilian and Paraguayan police officers through the SIU/DEA program,

- Exchange of information between SIU Brazil and Paraguay,

- Interpretation of intercepted audio conversations in Guarani,

- Identification and qualification of persons and places in Paraguay, and of other group members outside Brazil.

- The confiscation of goods and the issue of search and arrest warrants in Paraguay were conducted through MLAT during the judicial stage.

 

Información sobre el procedimiento

Sistema jurídico:
Derecho continental
Última sentencia judicial:
Tribunal de apelación
Tipo de Proceso:
Penal

The undercover agent was absolved in Court and his name was removed from the records.

The suspect was sent to a Federal Prison in a differentiated disciplinary regime. 

All confiscated property, vehicles and other equipment seized were delivered into the custody of the Department of the Federal Police.

In total, 17 people were sentenced, adding up to over 160 years of imprisonment for criminal acts of international drug trafficking, association with drug trafficking, trafficking of arms and money laundering

 
 

Acusado / Demandado de primera instancia

Acusado:
LFC - "FBM"
Sexo:
Hombre

FBM led a large scale organization involved in the international trade of narcotics for consumption in the largest cities of Brazil. The illegal activities of this organization also encompassed bribery, homicide, money laundering and other criminal acts derived from the drug trade and market disputes.

FBM kept in direct contact with suppliers of drugs in Bolivia and Paraguay and imported narcotics into Brazil for resale on the street.

Cargos/Acusaciones/Decisiones

Acusado:
LFC - "FBM"
Detalles de cargos:

International drug trafficking, association with drug trafficking, trafficking of arms and money laundering

Pena de prisión:
29 años 8 Meses