Base de données Jurisprudence

Infractions liées aux drogues

Infractions

• Importation/ exportation
• Distribution/ livraison/ envoi/ transport

Substances impliquées

• Cocaine
• Marijuana

Blanchiment d’argent

Participation à un groupe organisé

Trafic d’armes à feu

Infractions

• Trafic illicite

Operation Phoenix

Résumé des faits

LFC, a known drug trafficker, used a cell phone in his prison cell in 2006. He made phone calls to his drug suppliers, associates, relatives and lawyers. The Federal Police began to monitor his phone calls as well as identify the main drug traffickers in Rio de Janeiro, Parana, Sao Paulo, Mato Grosso do Sul and Paraguay. This investigation led to 13 confiscations of narcotics and heavy weaponry from the gangs. The seizures totaled 800 kilos of cocaine, 3.6 tonnes of marijuana and a large inventory airplanes, real estate, vehicles and business companies.

Auteur:
UNODC / United Nations Online Volunteers

The translation of this operation was kindly prepared by United Nations Online Volunteers

Questions transversales

Commission d’une infraction

Détails

• Impliqué dans un groupe criminel organisé (Article 2(a) CTOC)
• Produite dans un (ou plusieurs) des frontières internationales (transnational)

Pays concernés

Brésil

Bolivie (État plurinational de)

Paraguay

enquête

Techniques spéciales d'enquête

• Surveillance électronique ou autres formes de surveillance
• Opération(s) d’infiltration/identités d’emprunt/infiltration

Observations

Telephone wiretaps, monitoring of daily activities, surveillance, tracking of vehicles, undercover agents, informers

 

Coopération internationale

Pays concernés

Paraguay

Mesures

• Coopération internationale aux fins de confiscation/Le recouvrement d'avoirs
• Entraide judiciaire
• Coopération internationale en matière de détection et de répression (y compris INTERPOL)

Résumé

- Law enforcement exchange involving Brazilian and Paraguayan police officers through the SIU/DEA program,

- Exchange of information between SIU Brazil and Paraguay,

- Interpretation of intercepted audio conversations in Guarani,

- Identification and qualification of persons and places in Paraguay, and of other group members outside Brazil.

- The confiscation of goods and the issue of search and arrest warrants in Paraguay were conducted through MLAT during the judicial stage.

 

Informations sur la procédure

Système juridique:
Droit civil
Décision judiciaire la plus récente:
Juridiction d’appel
Type d'Action Juridique:
Criminel / pénal

The undercover agent was absolved in Court and his name was removed from the records.

The suspect was sent to a Federal Prison in a differentiated disciplinary regime. 

All confiscated property, vehicles and other equipment seized were delivered into the custody of the Department of the Federal Police.

In total, 17 people were sentenced, adding up to over 160 years of imprisonment for criminal acts of international drug trafficking, association with drug trafficking, trafficking of arms and money laundering

 
 

Défendeurs / Répondants de la première instance

Prévenu:
LFC - "FBM"
Sexe:
Homme

FBM led a large scale organization involved in the international trade of narcotics for consumption in the largest cities of Brazil. The illegal activities of this organization also encompassed bribery, homicide, money laundering and other criminal acts derived from the drug trade and market disputes.

FBM kept in direct contact with suppliers of drugs in Bolivia and Paraguay and imported narcotics into Brazil for resale on the street.

Accusations / Demandes d’indemnité / Décisions

Prévenu:
LFC - "FBM"
Détails de charges:

International drug trafficking, association with drug trafficking, trafficking of arms and money laundering

Peine de prison:
29 ans 8 Mois