Base de données Jurisprudence

Traite des personnes

12-175933MED-OTIR/03

Résumé des faits

The case started when a Nigerian girl was arrested by the police owing to lack of identification papers in November 2010 in an area of Oslo where street prostitution takes place. She was placed in a child welfare institution, as it was considered that she might be less than 18 years old. The child welfare authorities later informed the police that they suspected her to be a victim of trafficking, and an investigation followed.

The court found that the victim had been living in Nigeria as one of 10 children in a family with a husband and two wives. She was transported by an unknown person from Nigeria to Denmark (through Turkey and Greece) in the summer of 2010, following an agreement between her traffickers and her family. The family and the victim understood that she would work in prostitution in Europe, and that the expenses for the provision of her passport, transportation and accommodation, amounting to € 50.000, would have to be repaid before any money could be sent to the family. Her passport was taken from her in Denmark.

The female defendant, D., then appeared and took the girl to Norway, where she was immediately put to work in street prostitution in Oslo. When the girl complained about the conditions, D. threatened her, stating that her family would be killed if she went to the police. She earned a total of about € 8.000, which she gave to the woman, before being arrested by the police.

After being placed in the child welfare institution, D. called the victim on the phone and demanded that she leave the place and return to work in prostitution. Her family was also contacted to persuade her to return to prostitution. The family then called the girl, instructing her not to mention the woman to the police.

The investigation eventually gave reason to suspect D. of her involvement in the exploitation of the victim. She was living in Spain at the time, and was arrested there and later extradited to Norway, having given birth to a child in prison.

Commentaire / Faits marquants

Nigeria is one of the most prevalent countries of origin for victims of trafficking in Norway. Investigating the networks behind the trade has proved to be extremely difficult. 

Date de la peine:
2012-12-17
Auteur:
Norwegian Ministry of Justice and Civil Security

Mots-clefs

Convention contre la criminalité organisée:
Article 5 UNTOC
Trafficking in Persons Protocol:
Article 3, Protocole contre la traite des personnes
Artículo 5, Protocole contre la traite des personnes
Actes:
Recrutement
Transfert
Hébergement
Moyens:
Menace de recours ou le recours à la force ou à d'autres formes de contrainte
Abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité
Fins d’exploitation:
Exploitation de la prostitution d’autrui ou d’autres formes d’exploitation sexuelle,
Formes de la Traite:
Transnationale
Groupe criminel organisé
Secteur dans lequel l'exploitation a lieu:
Exploitation sexuelle commerciale
Coopération internationale:
Extradition

Questions transversales

Responsabilité

Responsabilité pour

• Infraction consommée

Responsabilité fondée sur

• Intention criminelle

Responsabilité impliquant

• Auteur principal (d’une infraction)

Commission d’une infraction

Détails

• Produite dans un (ou plusieurs) des frontières internationales (transnational)
• Impliqué dans un groupe criminel organisé (Article 2(a) CTOC)

Pays concernés

Nigéria

Danemark

Norvège

Coopération internationale

Mesures

• Extradition

Considérations liées à l'égalité des genres

Détails

• Questions relatives à la problématique femmes-hommes
• Auteur principal féminin

Informations sur la procédure

Système juridique:
Droit civil
Décision judiciaire la plus récente:
Tribunal de première instance
Type d'Action Juridique:
Criminel / pénal
 

Victime / Demandeurs de la première instance

Victime:
Anonymous
Sexe:
Enfant
Nationalité:
Nigérian

Défendeurs / Répondants de la première instance

Nombre d'autres accusés:
1
Prévenu:
D.
Sexe:
Femme
Nationalité:
Nigérian
Raisonnement juridique:

The court found that D. had been a central part of a criminal network, maintaining a steady stream of women brought into Europe to engage in prostitution. The court found that having given birth to a child in prison had placed D. in a very challenging situation, and took this into consideration when deciding on the prison term.

Accusations / Demandes d’indemnité / Décisions

Prévenu:
D.
Législation/Code:

Section 224 of the Penal Code

Détails de charges:
Human Trafficking
Verdict:
Guilty
Peine de prison:
1 an 3 Mois

Tribunal

Oslo District Court