Base de données sur la législation

Participation à un groupe organisé
  • Infractions

    • • Entente en vue de commettre une infraction grave
  • Mots-clefs

    • • Entente
Corruption
  • Incrimination, détection et répression

    • • Corruption d’agents publics nationaux
      • Trafic d’influence
      • Corruption dans le secteur privé
 Chapter VA
 Sections 120A–120B

UNTOC articles

  • Convention contre la criminalité organisée

  • Article 5: Incrimination de la participation à un groupe criminel organisé
  • Article 8: Incrimination de la corruption
  • Protocole relatif à la traite des personnes

  • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

  • Protocole relatif aux armes à feu

     

    Article CNUCC

    • Article 15. Corruption d’agents publics nationaux - Alinéa (a) de l'article 15
    • Article 18. Trafic d’influence - Alinéa (a) de l'article 18
    • Article 21. Corruption dans le secteur privé - Alinéa (a) de l'article 21
    • Article 27. Participation et tentative - Paragraphe 1 de l'article 27
     

    Texte original

    CHAPTER VA - CRIMINAL CONSPIRACY

    120A. Definition of criminal conspiracy —

    When two or more persons agree to do, or cause to be done,—

    (1) an illegal act, or

    (2) an act which is not illegal by illegal means, such an agreement is designated a criminal conspiracy:  Provided that no agreement except an agreement to commit an offence shall amount to a criminal conspiracy unless some act besides the agreement is done by one or more parties to such agreement in pursuance thereof.

    Explanation — It is immaterial whether the illegal act is the ultimate object of such agreement, or is merely incidental to that object.

    120B. Punishment of criminal conspiracy —

    (1) Whoever is a party to a criminal conspiracy to commit an offence punishable with death, imprisonment for life or rigorous imprisonment for a term of two years or upwards, shall, where no express provision is made in this Code for the punishment of such a conspiracy, be punished in the same manner as if he had abetted such offence.

    (2) Whoever is a party to a criminal conspiracy other than a criminal conspiracy to commit an offence punishable as aforesaid shall be punished with imprisonment of either description for a term not exceeding six months, or with fine or with both.

     
     

    Questions transversales

    • Responsabilité

      • Responsabilité impliquant

        • • Auteur principal (d’une infraction)
          • Participant, Facilitateur, Accessoire
          • Directeur financier
     

    Pièces jointes/annexes