Base de données sur la législation

Corruption
     Chapter VII
     Article 43

    UNTOC articles

    • Convention contre la criminalité organisée

    • Article 10: Responsabilité des personnes morales
    • Protocole relatif à la traite des personnes

    • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

    • Protocole relatif aux armes à feu

       

      Article CNUCC

      • Article 26. Responsabilité des personnes morales - Paragraphes 1 et 2 de l'article 26
       

      Texte original

      Article 43.  Types of Penalties in Respect of Legal Entities

      1. The following penalties may be imposed upon a legal entity for the commission of a criminal act:

      1) a fine;

      2) restriction of operation of the legal entity;

      3) liquidation of the legal entity.

      2. Having imposed a penalty upon a legal entity, a court may also decide to announce this judgement in the media.

      3. Only one penalty may be imposed upon a legal entity for one criminal act.

      4. The sanctions of articles of the Special Part of this Code shall not specify the penalties to which legal entities are subject. In imposing a penalty upon a legal entity, a court shall refer the list of penalties specified in paragraph 1 of this Article.

       
       

      Questions transversales

      • Responsabilité

        • Responsabilité des personnes morales

          • • Criminel / pénal
            • Civil
            • Questions administratives
            • Sanctions contre les personnes morales
       

      Pièces jointes/annexes