Base de données sur la législation

Terrorisme
  • Infractions

    • • Infractions liées aux attentats terroristes à l'explosif
 Title 26
 Article 328
 

Texte original

Destroying and Damaging Public Infrastructure

Article 328

(1) Whoever destroys, damages, alters or makes unusable or removes public infrastructure devices for water supply, heating, gas, electrical or other energy or telecommunications system devices or another public device or who obstructs their use, shall be punished by a fine or a prison sentence for a term not exceeding two years.

(2) Where the offence set forth in paragraph 1 of this Article resulted in a major disruption of their use, the perpetrator shall be punished by a prison sentence for a term from three months to five years.

(3) Where the offence set forth in paragraph 1 of this Article is committed through negligence, the perpetrator shall be punished by a fine or a prison sentence for a term not exceeding six months.

(4) Where the offence set forth in paragraph 2 of this Article is committed through negligence, the perpetrator shall be punished by a fine or a prison sentence for a term not exceeding two years.

 
 
 

Pièces jointes/annexes

Commentaire

Please note this is an unofficial translation of the Criminal Code.