Base de données sur la législation

 Article 51

UNTOC articles

  • Convention contre la criminalité organisée

  • Article 10: Responsabilité des personnes morales
  • Protocole relatif à la traite des personnes

  • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

  • Protocole relatif aux armes à feu

     

    Texte original

    Article 51 (criminal liability)

    1. Offences may be committed by natural persons and legal persons.

    2. If an offence is committed by a legal person, criminal proceedings may be instituted and the punishments and other measures provided for by law may be implemented where appropriate:

    a. against the legal person; or

    b. against those who ordered the commission of the offence, and those who were in control of such unlawful behaviour; or

    c. against the persons mentioned under (1) and (2) together.

    3. For the purpose of the application of the above paragraphs legal persons shall be deemed to include a unincorporated company, a partnership and a special fund.

     
     

    Questions transversales

    • Responsabilité

      • Responsabilité des personnes morales

        • • Criminel / pénal
     

    Pièces jointes/annexes