Base de données sur la législation

Entrave au bon fonctionnement de la justice
  • Secteurs

    • • Agents publics
  • L’infraction implique

    • • Fait de promettre/ offrir/ accorder un avantage indu
  • Objectif

    • • Fait d’empêcher un agent de la justice ou un agent des services de détection et de répression d’exercer les devoirs de sa charge
 Chapter X
 Article 91

UNTOC articles

  • Convention contre la criminalité organisée

  • Article 11: Poursuites judiciaires, jugement et sanctions
  • Article 23: Incrimination de l’entrave au bon fonctionnement de la justice
  • Protocole relatif à la traite des personnes

  • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

  • Protocole relatif aux armes à feu

     

    Texte original

    91. Any person who -
    (a) being employed in the public service, and being charged with the performance of any duty by virtue of such employment, corruptly solicits, receives, or obtains, or agrees or attempts to receive or obtain, any property or benefit of any kind for himself or any other person on account of anything already done or omitted to be done, or to be afterwards done or omitted to be done, by him in the discharge of the duties of his office; or
    (b) corruptly gives, confers, or procures, or promises or offers to give or confer, or to procure or attempt to procure, to, upon, or for any person employed in the public service, or to, upon, or for any other person, any property or benefit of any kind on account of any such act or omission on the part of the person so employed,
    is guilty of a misdemeanour, and is liable to imprisonment for three years.

     
     
     

    Pièces jointes/annexes