Base de données sur la législation

Participation à un groupe organisé
     Article 61-bis

    Date d’adoption:

    1930-10-19

     

    Texte original

    Article 61-bis

    (Aggravating circumstance of transnational crimes)

    The penalty shall be increased by one third up to one half for offences punishable by a maximum term of imprisonment of at least four years when an organised criminal group engaged in criminal activities in more than one State has contributed to the commission of such offences. Article 416-bis.1, second paragraph, shall also apply.

     
     

    Questions transversales

    • Commission d’une infraction

      • Détails

        • • Impliqué dans un groupe criminel organisé (Article 2(a) CTOC)
          • Produite dans un (ou plusieurs) des frontières internationales (transnational)
    • Poursuites judiciaires, jugement et sanctions

      • Questions liées aux jugements et aux condamnations

        • • Circonstances aggravantes
     

    Pièces jointes/annexes

    Commentaire

    Please note that this is an unofficial translation of the Act.