Base de données sur la législation

Entrave au bon fonctionnement de la justice
  • Secteurs

    • • Agents publics
  • L’infraction implique

    • • Fait de promettre/ offrir/ accorder un avantage indu
  • Objectif

    • • Fait d’empêcher un agent de la justice ou un agent des services de détection et de répression d’exercer les devoirs de sa charge
 Part 6
 Section 104-105
 Bribery and corruption

UNTOC articles

  • Convention contre la criminalité organisée

  • Article 23: Incrimination de l’entrave au bon fonctionnement de la justice
  • Protocole relatif à la traite des personnes

  • Protocole relatif au trafic illicite de migrants

  • Protocole relatif aux armes à feu

     

    Texte original

    104 Corruption and bribery of law enforcement officer

    (1) Every law enforcement officer is liable to imprisonment for a term not exceeding 7 years who corruptly accepts or obtains, or agrees or offers to accept or attempts to obtain, any bribe for himself or any other person in respect of any act done or omitted, or to be done or omitted, by him in his official capacity.

    (2) Every one is liable to imprisonment for a term not exceeding 7 years who corruptly gives or offers or agrees to give any bribe to any person with intent to influence any law enforcement officer in respect of any act or omission by him in his official capacity.

    Compare: 1908 No 32 s 127

    105 Corruption and bribery of official

    (1) Every official is liable to imprisonment for a term not exceeding 7 years who, whether within New Zealand or elsewhere, corruptly accepts or obtains, or agrees or offers to accept or attempts to obtain, any bribe for himself or any other person in respect of any act done or omitted, or to be done or omitted, by him in his official capacity.

    (2) Every one is liable to imprisonment for a term not exceeding 7 years who corruptly gives or offers or agrees to give any bribe to any person with intent to influence any official in respect of any act or omission by him in his official capacity.

    Compare: Criminal Code (1954) s 102 (Canada)

     
     
     

    Pièces jointes/annexes